http://www.wikiferaq.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%28%D9%87%D9%86%D8%AF%29 2026-05-27T06:03:19Z تاریخچهٔ ویرایش‌های این صفحه در ویکی MediaWiki 1.24.1 http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D9%87%D9%86%D8%AF)&diff=14261&oldid=prev 2015-12-13T16:19:32Z

<p>«<a href="/index.php/%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="حیدرآباد (هند)">حیدرآباد (هند)</a>» را محافظت کرد ([ویرایش=فقط مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=فقط مدیران] (بی‌پایان)) [آبشاری]</p> <table class='diff diff-contentalign-right'> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۱۹</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table>

Admin http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D9%87%D9%86%D8%AF)&diff=14260&oldid=prev 2015-12-13T16:19:05Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;حیدرآباد&#039;&#039;&#039; {{IPAc-en|ˈ|h|aɪ|d|ər|ə|ˌ|b|ae|d |audio = Hyderabad.ogg}} (به <a href="/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="زبان انگلیسی (صفحه وجود ندارد)">انگلیسی</a>:Hyde...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''حیدرآباد''' {{IPAc-en|ˈ|h|aɪ|d|ər|ə|ˌ|b|ae|d |audio = Hyderabad.ogg}} (به [[زبان انگلیسی|انگلیسی]]:Hyderabad [[زبان تلوگو|تلوگو]]: హైదరాబాదు [[اردو]]: حیدر آباد) یکی از شهرهای بزرگ [[هند]] و پایتخت ایالت [[تلنگانا]] است.<br /> <br /> این شهر با وسعت ۶۲۵ کیلومتر مربع ششمین شهر بزرگ هند است؛ که در ارتفاع ۵۰۰ متری از سطح دریا در فلات [[دکن]] واقع شده و بیشتر طبیعت اطراف آن سنگلاخی است. این شهر حدود ۶٫۷ میلیون نفر جمعیت دارد&lt;ref&gt;[//en.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Andhra_Pradesh ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامه آزاد، ویرایش ۱۷ آوریل ۲۰۰۸]&lt;/ref&gt; که اکثر آن‌ها را مسلمانان تشکیل می‌دهند. ۳۵٪مردم حیدر آباد مسلمانان [[سنی]] مذهبند. قدمت این شهر به حدود ۴۰۰ سال قبل برمی گردد. حیدرآباد شهر معابد، مساجد و بازارها شناخته شده‌است و دارای طبیعت بسیار زیبایی می‌باشد.&lt;ref name=kabulnath&gt;[http://www.kabulnath.de/Salae_Soum/Shoumare_48/SafarNamha_M.Bakhtaari.html باختری، منیژه، هند؛ سرزمین رؤیاها، سرزمین عشق]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> حیدرآباد از دو شهر بزرگ حیدرآباد و [[سکندرآباد]] تشکیل شده و در این اواخر شهر [[خیبر آباد]] نیز به این شهر وصل شده‌است.&lt;ref name=kabulnath/&gt;<br /> <br /> در قرن‌های پانزدهم و شانزدهم میلادی سلسلهٔ [[قطب شاهیان]] در حدود دو صد سال بر این شهر حکومت داشتند و مرکز حکومت شان [[گلکنده]] بود. بنیانگذار این سلسله [[سلطان قلی همدانی]] بوده‌است. حیدرآباد بیشتر شبیه شهر [[مسلمانان]] است. در شهر زنان با چادرهای سیاه در حالیکه روی‌های شان را پوشانیده‌اند، دیده می‌شوند.&lt;ref name=kabulnath/&gt; شهر حیدرآباد بویژه بخش قدیمی آن که در حاشیه رود موسی قرار دارد، با فرهنگ غنی و شکوفای اسلامی خود چهره خاصی در میان شهرهای هندوستان دارد. بناهای عظیم و با شکوه اسلامی، مساجد و بانوان محجبه این شهر حکایت از عمق فرهنگ اسلامی در این شهر داشته و شهر حیدرآباد را به عنوان یک شهر اسلامی - ایرانی معرفی می‌کند.<br /> <br /> این شهر به جهات مختلف سیاسی، فرهنگی، تاریخی، علمی و اقتصادی از شهرهای مهم هند و یکی از قطب‌های اقتصادی، سیاسی در جنوب این کشور می‌باشد. سابقه ۵۰۰ ساله حضور ایرانیان در این منطقه، عامل مهمی در ایجاد تحولات سیاسی، اقتصادی و فرهنگی در جنوب هند شده به طوری که امروزه هیچ [[مورخ]] و [[باستان شناسی]] نمی‌تواند بدون در نظر گرفتن نقش ایرانیان و پادشاهان مسلمان و [[شیعه]] مذهب ایرانی در این منطقه تصویر کامل و درستی از وضعیت گذشته و حال منطقه ارائه کند. اثرات این حضور تاریخی را می‌توان در معماری، زبان، فرهنگ، هنر و دیگر ابعاد زندگی مردم جنوب هند به خوبی مشاهده نمود. طی ۱۵ سال گذشته توسعه شهر حیدرآباد در تمامی جهات سرعتی فزاینده یافته و این امر به خاطر توجه روزافزون شرکت‌ها و بنیادهای علمی و فرهنگی کشورهای مختلف به این منطقه‌است.&lt;ref name=iranconsulate&gt;[http://www.iranconsulatehyd.org/hyderabad%20dar%20yek%20negah.htm حیدرآباد در یک نگاه، وب‌گاه سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران - حیدرآباد]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == تاریخچه ==<br /> [[پرونده:Entrance bridge to Hyderabad, India.JPG|بندانگشتی|200px|چپ|ورودی حیدرآباد در دهه ۱۸۸۰]]<br /> در اواخر قرن شانزدهم میلادی [[محمد قلی قطب شاه]] (ایرانی اهل [[همدان]]) از سلسله شیعه مذهب [[قطب شاهیان]] [[دکن]] که بر منطقه وسیعی از این ناحیه هندوستان حکومت می‌کرد، تصمیم به انتقال مرکز حکومت خود از قلعه [[گلکنده]] (که امروز در بخش غربی حیدرآباد و بر فراز کوهی قرار گرفته) به نزدیکترین دشت در حاشیه [[رودخانه موسی]] (musi) گرفت و شهر جدیدی را که امروز حیدرآباد نام دارد بنیان گذارد. در سال ۱۶۸۷ میلادی این شهر جدید توسط لشکر [[اورنگ زیب]] امپراتور [[گورکانیان|گورکانی]] هند فتح شد و حکومت قطب شاهیان به پایان رسید. در سال ۱۷۲۴ [[نظام الملک آصف جاه]] با استفاده از ضعف حکومت مرکزی، منطقه تحت سلطه خود و از جمله آن حیدرآباد را مستقل اعلام نموده و سلسله [[نظام شاهیان]] حیدرآباد را بنیان گذارد که تا زمان استقلال هند در سال ۱۹۴۸ میلادی پابرجا ماند. در سال ۱۹۵۳ طی تقسیمات کشوری جدید دولت هند، ایالت [[آندرا پرادش]] به مرکزیت حیدرآباد تشکیل گردید.<br /> <br /> گفتنی است معماران ایرانی شهر حیدرآباد تلاش نمودند تا شهر حیدرآباد را مشابه شهر [[اصفهان]] بنا کنند و به همین خاطر نام دوم شهر حیدرآباد «اصفهان‌نو» می‌باشد زیرا سبک شهرسازی [[اصفهان]] در آن مشاهده می‌شود.<br /> <br /> گفته می‌شود که این شهر برای احترام به [[ امام علی بن ابیطالب علیه السلام]] «حیدر آباد» نامیده شده است.&lt;ref name=&quot;ATS_12&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.encyclopedia.com/topic/Hyderabad.aspx#2 |title=Hyderabad Facts, information, pictures &amp;#124; Encyclopedia.com articles about Hyderabad|publisher=Encyclopedia.com|accessdate=15 September 2011}}<br /> * {{Cite journal|title=Telugu Va?i |page=12 |author=International Telugu Institute}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> پس از فروپاشی حکومت گورکانیان در دهلی حکومت پادشاهان نظام در جنوب هند ([[دکن]]) مرکزی برای تجمع هنرمندان و دانشمندان و محل رونق و شکوفایی فرهنگ و هنرهای اسلامی گردید. وجود معادن متعدد [[سنگ‌های قیمتی]] در این ناحیه ثروت بی‌حسابی را در اختیار حکومت نظام در حیدرآباد قرار داد تا به راحتی بتوانند مشوق و حامی هنرمندان و دانشمندان باشند.<br /> <br /> در اوایل قرن ۱۹ میلادی توسط نیروهای ارتش [[انگلیس]] پادگانی در خارج از شهر حیدرآباد بر پا گردید که به نام حاکم وقت سلسله نظام شاهی یعنی [[سکندرجاه]] آن را [[سکندرآباد]] نام گذاری کردند. به تدریج در اطراف این پادگان شهری به همین نام ایجاد گردید و امروزه هر چند این دو شهر (حیدرآباد و سکندرآباد) کاملاً به هم متصل شده‌اند ولی هنوز هویت مستقل خود را حفظ کرده‌اند.<br /> <br /> حکومت نظام حیدرآباد پس از استقلال هند نیز تا مدتی ادامه داشت و با تقسیم هند به دو کشور هند و [[پاکستان]] [[عثمان علی خان]] حاکم وقت سلسله نظام خود را هم پیمان پاکستان اعلام نمود ولی به علت درگیری‌های قومی و نیز حمله نظامی دولت مرکزی هند ناحیه تحت حکومت وی تصرف گردید و این ناحیه ضمیمه خاک هندوستان شده و حکومت نظام بر چیده شد.<br /> <br /> <br /> == پانویس ==<br /> {{پانویس}}<br /> <br /> == منابع ==<br /> * [http://www.iranconsulatehyd.org/hyderabad%20dar%20yek%20negah.htm حیدرآباد در یک نگاه، وب‌گاه سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران - حیدرآباد]<br /> * [http://iranianindia.blogfa.com/cat-1.aspx وب‌گاه دوستداران ایران در هند]<br /> * [http://www.iranelm.com/iranelm.php?id=1195923937&amp;archive= وب‌گاه انجمن دوستداران ایران]<br /> * [http://www.kabulnath.de/Salae_Soum/Shoumare_48/SafarNamha_M.Bakhtaari.html باختری، منیژه، هند؛ سرزمین رؤیاها، سرزمین عشق]<br /> * [[:w:en:Hyderabad, Andhra Pradesh|ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامه آزاد، ویرایش ۱۷ آوریل ۲۰۰۸]]<br /> * {{یادکرد-ویکی|پیوند =http://en.wikipedia.org/wiki/Hussain_Sagar|عنوان =Hussain Sagar|زبان = انگلیسی|بازیابی = ۹ مارس ۲۰۱۰}}<br /> <br /> <br /> [[رده:حیدرآباد (هند)]]<br /> [[رده:پایتخت کشورهای سابق]]<br /> [[رده:پایتخت‌های پیشین]]<br /> [[رده:پایتخت‌های تاریخی هند]]<br /> [[رده:تلانگانا]]<br /> [[رده:جامعه فرهنگی]]<br /> [[رده:جنوب آسیا]]<br /> [[رده:چندفرهنگی]]<br /> [[رده:شهرها و شهرک‌ها در بخش حیدرآباد، هند]]<br /> [[رده:شهرها و شهرک‌های هند]]<br /> [[رده:علی بن ابی‌طالب]]<br /> [[رده:مراکز تقسیمات کشوری هند]]<br /> [[رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۵۹۰ (میلادی)]]<br /> [[رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۵۹۱ (میلادی)]]</div>

Admin