<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
		<id>http://www.wikiferaq.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86</id>
		<title>ترکستان - تاریخچهٔ ویرایش‌ها</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.wikiferaq.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-27T12:58:36Z</updated>
		<subtitle>تاریخچهٔ ویرایش‌های این صفحه در ویکی</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.1</generator>

	<entry>
		<id>http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;diff=13983&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin در ‏۵ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۰۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;diff=13983&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-12-05T12:01:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-right'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۰۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:LA2-NSRW-1-0148.jpg|250px|بندانگشتی|چپ|منطقه ترکستان در نقشه‌ای مربوط به سال ۱۹۱۴ میلادی]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:Kashgari map.jpg|بندانگشتی|308px|نقشه [[محمود کاشغری]] از [[دیوان لغات ترک]] در قرن یازدهم میلادی قبایل ترک در آسیای میانه را نشان می‌دهد.]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''تُرکِستان''' به معنی سرزمین ترکان لفظی فارسی است که هیچ گاه به یک منطقه واحد اطلاق نشده است.&amp;lt;ref&amp;gt;Gladys D. Clewell, Holland Thompson, Lands and peoples: the world in color: Volume 3, page 163. Excerpt: Never a single nation, the name Turkestan means simply the place of Turkish peoples.&amp;lt;/ref&amp;gt; این نام اولین بار توسط جغرافی‌دانان فارسی زبان برای اشاره به منطقه زندگی ترک‌ها استفاده شده است.&amp;lt;ref name=CARC&amp;gt;Central Asian review by Central Asian Research Centre (London, England), St. Antony's College (University of Oxford). Soviet Affairs Study Group, Volume 16, page 3. Excerpt: The name Turkestan is of Persian origin and was apparently first used by Persian geographers to describe &amp;quot;the country of the Turks&amp;quot;. It was revived by the Russians as a convenient name for the governorate-general created in 1867 and the terms Uzbekistan, Turkmenistan and etc. were not used until after 1924.&amp;lt;/ref&amp;gt; پس از تضعیف ایران در پی شکست‌های پیاپی از امپراتوری روسیه در سال ۱۸۶۰ روسیه برای تحت تسلط درآوردن کل آسیای میانه از نفوذ ایران و رفتن به سمت جنوب اقدام به تصرف شهر ترکستان (واقع در قزاقستان امروزی) نمود و به اشتباه نام این شهر را برای کل منطقه جدیدی که تحت تصرف درآورده بود گذاشت.&amp;lt;ref name=CARC/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Annette M. B. Meakin, ''In Russian Turkestan: a garden of Asia and its people'', page 44. Excerpt: On their way southward from Siberia in 1864, the Russians took it, and many writers affirm that, mistaking its name for that of the entire region, they adopted the appellation of &amp;quot;Turkestan&amp;quot; for their new territory. Up to that time, they assure us Khanates of Bokhara, Khiva and Kokand were known by these names alone. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''تُرکِستان''' به معنی سرزمین ترکان لفظی فارسی است که هیچ گاه به یک منطقه واحد اطلاق نشده است.&amp;lt;ref&amp;gt;Gladys D. Clewell, Holland Thompson, Lands and peoples: the world in color: Volume 3, page 163. Excerpt: Never a single nation, the name Turkestan means simply the place of Turkish peoples.&amp;lt;/ref&amp;gt; این نام اولین بار توسط جغرافی‌دانان فارسی زبان برای اشاره به منطقه زندگی ترک‌ها استفاده شده است.&amp;lt;ref name=CARC&amp;gt;Central Asian review by Central Asian Research Centre (London, England), St. Antony's College (University of Oxford). Soviet Affairs Study Group, Volume 16, page 3. Excerpt: The name Turkestan is of Persian origin and was apparently first used by Persian geographers to describe &amp;quot;the country of the Turks&amp;quot;. It was revived by the Russians as a convenient name for the governorate-general created in 1867 and the terms Uzbekistan, Turkmenistan and etc. were not used until after 1924.&amp;lt;/ref&amp;gt; پس از تضعیف ایران در پی شکست‌های پیاپی از امپراتوری روسیه در سال ۱۸۶۰ روسیه برای تحت تسلط درآوردن کل آسیای میانه از نفوذ ایران و رفتن به سمت جنوب اقدام به تصرف شهر ترکستان (واقع در قزاقستان امروزی) نمود و به اشتباه نام این شهر را برای کل منطقه جدیدی که تحت تصرف درآورده بود گذاشت.&amp;lt;ref name=CARC/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Annette M. B. Meakin, ''In Russian Turkestan: a garden of Asia and its people'', page 44. Excerpt: On their way southward from Siberia in 1864, the Russians took it, and many writers affirm that, mistaking its name for that of the entire region, they adopted the appellation of &amp;quot;Turkestan&amp;quot; for their new territory. Up to that time, they assure us Khanates of Bokhara, Khiva and Kokand were known by these names alone. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;diff=516&amp;oldid=prev</id>
		<title>Golestani: «ترکستان» را محافظت کرد ([ویرایش=فقط مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=فقط مدیران] (بی‌پایان))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;diff=516&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-07T15:56:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;«&lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;ترکستان&quot;&gt;ترکستان&lt;/a&gt;» را محافظت کرد ([ویرایش=فقط مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=فقط مدیران] (بی‌پایان))&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-right'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۵۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Golestani</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;diff=515&amp;oldid=prev</id>
		<title>Golestani: صفحه‌ای تازه حاوی «پرونده:LA2-NSRW-1-0148.jpg|250px|بندانگشتی|چپ|منطقه ترکستان در نقشه‌ای مربوط به سال ۱۹...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;diff=515&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-07T15:56:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «پرونده:LA2-NSRW-1-0148.jpg|250px|بندانگشتی|چپ|منطقه ترکستان در نقشه‌ای مربوط به سال ۱۹...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:LA2-NSRW-1-0148.jpg|250px|بندانگشتی|چپ|منطقه ترکستان در نقشه‌ای مربوط به سال ۱۹۱۴ میلادی]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:Kashgari map.jpg|بندانگشتی|308px|نقشه [[محمود کاشغری]] از [[دیوان لغات ترک]] در قرن یازدهم میلادی قبایل ترک در آسیای میانه را نشان می‌دهد.]]&lt;br /&gt;
'''تُرکِستان''' به معنی سرزمین ترکان لفظی فارسی است که هیچ گاه به یک منطقه واحد اطلاق نشده است.&amp;lt;ref&amp;gt;Gladys D. Clewell, Holland Thompson, Lands and peoples: the world in color: Volume 3, page 163. Excerpt: Never a single nation, the name Turkestan means simply the place of Turkish peoples.&amp;lt;/ref&amp;gt; این نام اولین بار توسط جغرافی‌دانان فارسی زبان برای اشاره به منطقه زندگی ترک‌ها استفاده شده است.&amp;lt;ref name=CARC&amp;gt;Central Asian review by Central Asian Research Centre (London, England), St. Antony's College (University of Oxford). Soviet Affairs Study Group, Volume 16, page 3. Excerpt: The name Turkestan is of Persian origin and was apparently first used by Persian geographers to describe &amp;quot;the country of the Turks&amp;quot;. It was revived by the Russians as a convenient name for the governorate-general created in 1867 and the terms Uzbekistan, Turkmenistan and etc. were not used until after 1924.&amp;lt;/ref&amp;gt; پس از تضعیف ایران در پی شکست‌های پیاپی از امپراتوری روسیه در سال ۱۸۶۰ روسیه برای تحت تسلط درآوردن کل آسیای میانه از نفوذ ایران و رفتن به سمت جنوب اقدام به تصرف شهر ترکستان (واقع در قزاقستان امروزی) نمود و به اشتباه نام این شهر را برای کل منطقه جدیدی که تحت تصرف درآورده بود گذاشت.&amp;lt;ref name=CARC/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Annette M. B. Meakin, ''In Russian Turkestan: a garden of Asia and its people'', page 44. Excerpt: On their way southward from Siberia in 1864, the Russians took it, and many writers affirm that, mistaking its name for that of the entire region, they adopted the appellation of &amp;quot;Turkestan&amp;quot; for their new territory. Up to that time, they assure us Khanates of Bokhara, Khiva and Kokand were known by these names alone. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== محدوده ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ترکستان امروزه منطقه‌ای از [[آسیای میانه]] است که شامل ایالت خودمختار [[سین‌کیانگ]] [[چین]]، [[قرقیزستان]]، [[ازبکستان]]، [[قزاقستان]]، [[ترکمنستان]] و شمال [[افغانستان]] فعلی می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این منطقه سرزمین اصلی ایل‌های [[ترک]] است که از آنجا به طرف غرب تا منطقه [[بالکان]] در [[اروپا]]، [[ایران]] در جنوب و شمال [[دریای خزر]] مهاجرت کرده‌اند. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این نام اصولاً به سرزمینی اطلاق می‌شده که مسکن اصلی قوم ترک در آنجا بوده و تقریباً ایالت سین کیانک یا ترکستان چین کنونی است ولی بر اثر مهاجرت مستمر این قوم بطرف شرق و غرب، رفته رفته قسمت اعظم آسیای مرکزی نام ترکستان بخود گرفت چنانکه دامنه‌های جبال تیانشان و دره‌های علیای [[جیحون]] و [[سیحون]] یعنی حوضه دریاچه‌های [[بالخاش]] و قره گول و ایسی گول و دره وانهار ایلی و چوو قزلسو که در عهد باستان [[توران]] می‌گفتند، بتدریج ترکستان نامیده شده و هم اکنون ترکستان غربی نام دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;{{یادکرد وب| نشانی = http://www.mibosearch.com/word.aspx?wName=ترکستان| عنوان =ترکستان | تاریخ بازدید = | تاریخ =| ناشر = لغت نامه دهخدا | زبان = فارسی}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ایالت خودمختار [[سین‌کیانگ]] در [[چین]]، [[ترکستان شرقی]] نیز نامیده می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ترکستان شرقی ==&lt;br /&gt;
{{اصلی|ترکستان شرقی}}&lt;br /&gt;
[[ترکستان شرقی]]: سرزمین وسیعی است که در غرب [[چین]] قرار دارد و سلسله ٔ جبال تیانشان آنرا دو قسمت کرده است . رود تاریم از آن می‌گذرد و وارد دریاچه لُب نُر می‌گردد. شهرهای معروف آن [[کاشغر]] و [[یارکند]] و [[زونگاری]] است . این ناحیه که ایالت سین کیانک چین را تشکیل می‌دهد به اندازه خاک ایران وسعت دارد و در قسمت زونگاری معادن نفت و آهن دارد. مسلمانان این ناحیه را به اسم [[کاشغر]] و [[ختن]] می‌شناسند.&amp;lt;ref&amp;gt;لغت نامه دهخدا درباره ترکستان شرقی. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ترکستان غربی ==&lt;br /&gt;
{{اصلی|ترکستان غربی}}&lt;br /&gt;
[[ترکستان غربی]] یا [[ترکستان روس]] منطقهٔ پهناوری است که قسمت اعظم آن در قدیم به‌نام سرزمین تور، [[توران]] و [[خوارزم]] معروف بود که امروز بین [[افغانستان]] و [[خراسان|شمال شرقی ایران]] و [[قزاقستان]] روس و [[ترکستان شرقی]] و [[مغولستان]] خارجی قرار دارد. و جمهوری‌های ترکمنستان و [[ازبکستان]] در این ناحیه است. رود [[سیحون]] و [[جیحون]] در آن جاری است و در حقیقت می‌توان آن‌را حوضه [[دریاچه آرال|دریاچه ٔ ارال]] و دو رود یاد شده دانست. قسمت شمال غربی این سرزمین را پیش از مغول٬ ترکستان و قسمت جنوب شرقی آنرا [[فرغانه]] می‌نامیدند.&amp;lt;ref&amp;gt;لغت‌نامه دهخدا درباره ترکستان غربی.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این منطقه خود به دو منطقه ''ترکستان جوزجان'' یا ''ترکستان جنوبی'' و ''ترکستان خوارزم'' یا ''ترکستان شمالی'' تقسیم می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ترکستان جوزجان یا ترکستان جنوبی ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''ترکستان جنوبی'' یا ''ترکستان جوزجان'' (که به صورت ''ترکستان گوزگان''، ''ترکستان گوزگانان'' و ''ترکستان جوزجانان'' نیز به کار می‌رفته است) در منطقه شمال افغانستان، جنوب رود [[جیحون]] و در غرب سرزمین [[بلخ]] قرار داشته است. ولایت‌های [[جوزجان]]، [[ولایت سرپل|سرپل]] و [[ولایت فاریاب|فاریاب]] در شمال افغانستان بخشی از این منطقه محسوب می‌شوند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ترکستان خوارزم یا ترکستان شمالی ====&lt;br /&gt;
''ترکستان شمالی'' یا ''ترکستان خوارزم'' شامل مناطقی از ماوراءالنهر و خوارزم می‌شده است که هم اکنون در کشورهای [[ترکمنستان]]، [[ازبکستان]] و ... قرار گرفته است. این منطقه در شمال [[رود جیهون]]، شرق [[دریاچه خزر]] و جنوب [[دریاچه آرال]] واقع شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:ترکستان]]&lt;br /&gt;
[[رده:آسیای مرکزی]]&lt;br /&gt;
[[رده:جغرافیای آسیا]]&lt;br /&gt;
[[رده:حوزه‌های نفوذ فرهنگی]]&lt;br /&gt;
[[رده:زیربخش‌های امپراتوری روسیه]]&lt;br /&gt;
[[رده:سین‌کیانگ]]&lt;br /&gt;
[[رده:مناطق تقسیم‌شده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Golestani</name></author>	</entry>

	</feed>