http://www.wikiferaq.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86
بین النهرین - تاریخچهٔ ویرایشها
2026-05-26T22:33:18Z
تاریخچهٔ ویرایشهای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.24.1
http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86&diff=13971&oldid=prev
Admin در ۵ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۴۳
2015-12-05T11:43:09Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-right'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">نسخهٔ ۵ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۴۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:Tigr-euph-el.png|230px|بندانگشتی|چپ|میانرودان]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{تمدنهای باستانی آسیای غربی}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''میانرودان''' یا '''بینالنهرین''' یا '''میاندورود'''<ref>{{cite book|last=جمع نویسندگان|title=تاریخ ایران و جهان (۱)|publisher=شرکت چاپ و نشر کتابهای درسی ایران|date=۱۳۸۴|pages=۱۵-۲۲|isbn=964-05-0734-2|language=فارسی}}</ref> نام منطقهای جغرافیایی است که میان دو رود [[دجله]] و [[فرات]] جای گرفتهاست. بیشتر سطح این منطقه در کشور [[عراق]] امروزی است و در گذشته مدتی بخشی از سرزمین کهن ایران باستان بودهاست.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''میانرودان''' یا '''بینالنهرین''' یا '''میاندورود'''<ref>{{cite book|last=جمع نویسندگان|title=تاریخ ایران و جهان (۱)|publisher=شرکت چاپ و نشر کتابهای درسی ایران|date=۱۳۸۴|pages=۱۵-۲۲|isbn=964-05-0734-2|language=فارسی}}</ref> نام منطقهای جغرافیایی است که میان دو رود [[دجله]] و [[فرات]] جای گرفتهاست. بیشتر سطح این منطقه در کشور [[عراق]] امروزی است و در گذشته مدتی بخشی از سرزمین کهن ایران باستان بودهاست.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نامگذاری ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نامگذاری ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ایرانیان <ref>داریوش اکبرزاده، کتیبه های پهلوی، ص32</ref> این منطقه را میانرودان مینامیدند که همین نام به یونانی ترجمهٔ گرتهبرداری شد و «مزوپوتامیا» نام گرفت.{{مدرک}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ایرانیان <ref>داریوش اکبرزاده، کتیبه های پهلوی، ص32</ref> این منطقه را میانرودان مینامیدند که همین نام به یونانی ترجمهٔ گرتهبرداری شد و «مزوپوتامیا» نام گرفت.{{مدرک}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۲۰:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱۶:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[سوریه]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[سوریه]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[کویت]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[کویت]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== پانویس ==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{پانویس}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منابع ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منابع ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۲۲:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://ancientneareast.tripod.com/Mesopotamia.html Ancient Mesopotamia]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://ancientneareast.tripod.com/Mesopotamia.html Ancient Mesopotamia]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* مرتضی راوندی، ''تاریخ اجتماعی ایران''، جلد ۱، ۱۶۴-۱۶۸.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* مرتضی راوندی، ''تاریخ اجتماعی ایران''، جلد ۱، ۱۶۴-۱۶۸.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{حماسههای منظوم جهان}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{شخصیتها و اعلام قرآنی}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{مناطق جهان}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{موضوعات هنرهای تجسمی}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:میانرودان]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:میانرودان]]</div></td></tr>
</table>
Admin
http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86&diff=148&oldid=prev
Golestani: صفحهای تازه حاوی «میانرودان {{تمدنهای باستانی آسیای غربی}}...» ایجاد کرد
2015-01-06T17:12:06Z
<p>صفحهای تازه حاوی «<a href="/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Tigr-euph-el.png&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرونده:Tigr-euph-el.png (صفحه وجود ندارد)">میانرودان</a> {{تمدنهای باستانی آسیای غربی}}...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:Tigr-euph-el.png|230px|بندانگشتی|چپ|میانرودان]]<br />
{{تمدنهای باستانی آسیای غربی}}<br />
<br />
'''میانرودان''' یا '''بینالنهرین''' یا '''میاندورود'''<ref>{{cite book|last=جمع نویسندگان|title=تاریخ ایران و جهان (۱)|publisher=شرکت چاپ و نشر کتابهای درسی ایران|date=۱۳۸۴|pages=۱۵-۲۲|isbn=964-05-0734-2|language=فارسی}}</ref> نام منطقهای جغرافیایی است که میان دو رود [[دجله]] و [[فرات]] جای گرفتهاست. بیشتر سطح این منطقه در کشور [[عراق]] امروزی است و در گذشته مدتی بخشی از سرزمین کهن ایران باستان بودهاست.<br />
<br />
== نامگذاری ==<br />
ایرانیان <ref>داریوش اکبرزاده، کتیبه های پهلوی، ص32</ref> این منطقه را میانرودان مینامیدند که همین نام به یونانی ترجمهٔ گرتهبرداری شد و «مزوپوتامیا» نام گرفت.{{مدرک}}<br />
در دوران معاصر{{مدرک}} این واژه در زبان عربی به «بینالنهرین» ترجمه شد و [[فارسی]] نیز همان واژهٔ [[عربی]] را به وام گرفت.<ref>برای اطلاعات فراگیر در این باره رجوع کنید به کتاب مرتضی راوندی، ''تاریخ اجتماعی ایران''، جلد۱.</ref><br />
در [[زبان آرامی]] این منطقه را '''بث نهرین''' مینامند.<br />
<br />
== گهوارهٔ تمدن ==<br />
میانرودان به سبب تمدنهای کهن و باستانیاش آوازه دارد و نامش همواره با نام و آثار این تمدنها همراه است. تمدنهای [[سومر]]، [[اکد]]، [[تمدن بابل|بابل]]، [[آشور]]، [[کلدانی]] و تمدنهای ایرانی مانند [[عیلام]] و [[ماد]]، هریک در گوشهای از این سرزمین رونق و تاثیر داشتهاند و از آن تاثیر نیز پذیرفتهاند و هریک از این تمدنها کتاب تاریخ را ستبرتر کردهاند. ادیان و فرهنگهای بسیاری از کشورهای مختلف از میان رودان تاثیر گرفتهاند. آنچه در گذشته به نام باکوماس در آنجا پرستیده میشد همان بتی است که امروزه به نام بافومت در بسیاری از کشورها پرستیده میشود. هم چنین منشور (فرمان) کوروش بزرگ پادشاه [[ایران]] زمین نیز در این جایگاه یافته شده است.<br />
<br />
در سال ۱۴۱ پیش از میلاد [[مهرداد یکم]] وارد بینالنهرین میگردد و شهر [[سلوکیه]] را آزاد مینماید.<ref>[http://www.iranicaonline.org/pages/chronology-1 CHRONOLOGY OF IRANIAN HISTORY PART 1] ''iranicaonline.org''</ref><br />
<br />
== کشورهایی که امروزه میانرودان میان آنها تقسیم شده است ==<br />
* [[عراق]]<br />
* [[ترکیه]]<br />
* [[ایران]]<br />
* [[سوریه]]<br />
* [[کویت]]<br />
<br />
== پانویس ==<br />
{{پانویس}}<br />
<br />
== منابع ==<br />
{{ویکیانبار-رده|Mesopotamia}}<br />
* [http://www.crystalinks.com/mesopotamia.html Mesopotamia]<br />
* [http://ancientneareast.tripod.com/Mesopotamia.html Ancient Mesopotamia]<br />
* مرتضی راوندی، ''تاریخ اجتماعی ایران''، جلد ۱، ۱۶۴-۱۶۸.<br />
<br />
{{حماسههای منظوم جهان}}<br />
{{شخصیتها و اعلام قرآنی}}<br />
{{مناطق جهان}}<br />
{{موضوعات هنرهای تجسمی}}<br />
<br />
[[رده:میانرودان]]<br />
[[رده:آسیای غربی]]<br />
[[رده:تاریخ باستان عراق]]<br />
[[رده:تاریخ سوریه]]<br />
[[رده:تاریخ عراق]]<br />
[[رده:تمدنها]]<br />
[[رده:جغرافیای سوریه]]<br />
[[رده:جغرافیای عراق]]<br />
[[رده:خاور نزدیک]]<br />
[[رده:خاورنزدیک باستان]]<br />
[[رده:دریای مدیترانه]]<br />
[[رده:مدیترانه]]<br />
[[رده:هلال حاصل خیز]]</div>
Golestani