http://www.wikiferaq.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84بنگال - تاریخچهٔ ویرایشها2026-05-27T07:56:10Zتاریخچهٔ ویرایشهای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.24.1http://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&diff=13953&oldid=prevAdmin در ۵ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۱۶2015-12-05T11:16:38Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-right'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">نسخهٔ ۵ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۱۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Coord|۲۳٫۳۴|N|۸۸٫۲۲|E|type:city_region:IN-WB|name=Kolkata|display=title}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:Map of Bengal.svg|چپ|بندانگشتی|250px|سرزمین بنگال شامل [[بنگلادش]] و [[بنگال غربی]]]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''بنگال''' یا '''بنگاله''' ناحیه و ایالتی از هند مستعمراتی است که پس از آزادی [[شبه قاره هند]]، به دو بخش ایالت [[بنگال غربی]] در [[هند]]، و [[پاکستان شرقی]] تقسیم شد و سپس پاکستان شرقی به نام [[بنگلادش]] استقلال یافت.<ref name="جهان اسلام"/> این ناحیه در کنار [[خلیج بنگال]] گرفته و بیشتر آن در دلتای رودهای [[رود گنگ|گنگ]] و [[براهماپوترا]] بین [[بیهار]] و [[آسام]] واقع است. جنگلهای [[هیمالیا]] در شمال و جنگلهای سوندروان در جنوب آن است.<ref>''[[دائرةالمعارف فارسی]]''، سرواژه: بنگاله</ref></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''بنگال''' یا '''بنگاله''' ناحیه و ایالتی از هند مستعمراتی است که پس از آزادی [[شبه قاره هند]]، به دو بخش ایالت [[بنگال غربی]] در [[هند]]، و [[پاکستان شرقی]] تقسیم شد و سپس پاکستان شرقی به نام [[بنگلادش]] استقلال یافت.<ref name="جهان اسلام"/> این ناحیه در کنار [[خلیج بنگال]] گرفته و بیشتر آن در دلتای رودهای [[رود گنگ|گنگ]] و [[براهماپوترا]] بین [[بیهار]] و [[آسام]] واقع است. جنگلهای [[هیمالیا]] در شمال و جنگلهای سوندروان در جنوب آن است.<ref>''[[دائرةالمعارف فارسی]]''، سرواژه: بنگاله</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نام ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نام ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:Panthera tigris tigris.jpg|چپ|بندانگشتی|200px|[[ببر بنگال]]]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نام بنگال یا بنگاله از کلمه «بنگا» یا «ونگا» برگرفتهاست. از این قوم غیر [[آریایی]] در متون حماسی قدیم به [[زبان سانسکریت]] و کتب مذهبی [[هندو|هندوان]] و همچنین ادبیات [[بودایی]] (میلندا پنهو) یاد شدهاست. در گذشت زمان این نام بر سرزمینی اطلاق شد که این قوم در آن میزیست. بنگای (بنگال) در دوران پادشاهان پال و سین ناحیه کم وسعتی در ساحل شرقی رود گنگ و دلتای آن در جنوب بنگال کنونی بود. بنگال غربی را رادها و بنگال شمالی را پوندرا وردهن مینامیدند. بر این نواحی، [[وریندرا]] و [[لکهنوتی]] را نیز باید افزود. بخشی از بنگال شمالی و غربی را گور نیز میگفتند. اما گاهی این نام بر سراسر بنگال اطلاق میشد. قلمرو راجههای پادشاهان سین بخشی بسیار بزرگ از بنگال را شامل بود، اما این راجهها همواره گوری سور (پادشاهان گور) خوانده میشدند. نویسندگان مسلمان قدیم، بنگال جنوبی را بنگ یا بنگا مینامیدند.<ref name="جهان اسلام">[http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=1890 ''دانشنامه جهان اسلام، بنگال (بنگاله)'']</ref></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نام بنگال یا بنگاله از کلمه «بنگا» یا «ونگا» برگرفتهاست. از این قوم غیر [[آریایی]] در متون حماسی قدیم به [[زبان سانسکریت]] و کتب مذهبی [[هندو|هندوان]] و همچنین ادبیات [[بودایی]] (میلندا پنهو) یاد شدهاست. در گذشت زمان این نام بر سرزمینی اطلاق شد که این قوم در آن میزیست. بنگای (بنگال) در دوران پادشاهان پال و سین ناحیه کم وسعتی در ساحل شرقی رود گنگ و دلتای آن در جنوب بنگال کنونی بود. بنگال غربی را رادها و بنگال شمالی را پوندرا وردهن مینامیدند. بر این نواحی، [[وریندرا]] و [[لکهنوتی]] را نیز باید افزود. بخشی از بنگال شمالی و غربی را گور نیز میگفتند. اما گاهی این نام بر سراسر بنگال اطلاق میشد. قلمرو راجههای پادشاهان سین بخشی بسیار بزرگ از بنگال را شامل بود، اما این راجهها همواره گوری سور (پادشاهان گور) خوانده میشدند. نویسندگان مسلمان قدیم، بنگال جنوبی را بنگ یا بنگا مینامیدند.<ref name="جهان اسلام">[http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=1890 ''دانشنامه جهان اسلام، بنگال (بنگاله)'']</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نگارخانه ==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><gallery></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File:BD Mahasthangarh1.JPG|<!--[[Mahasthangarh]] is the oldest archaeological site in [[بنگلادش]]. It dates back to 700 BC and was the ancient capital of the [[Pundra Kingdom]]. --></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Image:Asia 323bc.jpg|<!--Asia in 323 BC, the [[Nanda Empire]] of [[Magadha]] and [[Gangaridai|Gangaridai Empire]] of Bengal in relation to [[اسکندر]]'s Empire and neighbors. --></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></gallery></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منابع ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منابع ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{پانویس|۲}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{پانویس|۲}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{ویکیانبار-رده|Bengal}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{ویکیانبار-رده|Bengal}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{جغرافیا-خرد}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:بنگال]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:بنگال]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:بنگلادش]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:بنگلادش]]</div></td></tr>
</table>Adminhttp://www.wikiferaq.org/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&diff=128&oldid=prev188.159.32.161: صفحهای تازه حاوی «{{Coord|۲۳٫۳۴|N|۸۸٫۲۲|E|type:city_region:IN-WB|name=Kolkata|display=title}} پرونده:Map of Bengal.svg|چپ|بندانگش...» ایجاد کرد2015-01-06T16:47:14Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{Coord|۲۳٫۳۴|N|۸۸٫۲۲|E|type:city_region:IN-WB|name=Kolkata|display=title}} پرونده:Map of Bengal.svg|چپ|بندانگش...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{Coord|۲۳٫۳۴|N|۸۸٫۲۲|E|type:city_region:IN-WB|name=Kolkata|display=title}}<br />
[[پرونده:Map of Bengal.svg|چپ|بندانگشتی|250px|سرزمین بنگال شامل [[بنگلادش]] و [[بنگال غربی]]]]<br />
<br />
'''بنگال''' یا '''بنگاله''' ناحیه و ایالتی از هند مستعمراتی است که پس از آزادی [[شبه قاره هند]]، به دو بخش ایالت [[بنگال غربی]] در [[هند]]، و [[پاکستان شرقی]] تقسیم شد و سپس پاکستان شرقی به نام [[بنگلادش]] استقلال یافت.<ref name="جهان اسلام"/> این ناحیه در کنار [[خلیج بنگال]] گرفته و بیشتر آن در دلتای رودهای [[رود گنگ|گنگ]] و [[براهماپوترا]] بین [[بیهار]] و [[آسام]] واقع است. جنگلهای [[هیمالیا]] در شمال و جنگلهای سوندروان در جنوب آن است.<ref>''[[دائرةالمعارف فارسی]]''، سرواژه: بنگاله</ref><br />
<br />
== نام ==<br />
[[پرونده:Panthera tigris tigris.jpg|چپ|بندانگشتی|200px|[[ببر بنگال]]]]<br />
<br />
نام بنگال یا بنگاله از کلمه «بنگا» یا «ونگا» برگرفتهاست. از این قوم غیر [[آریایی]] در متون حماسی قدیم به [[زبان سانسکریت]] و کتب مذهبی [[هندو|هندوان]] و همچنین ادبیات [[بودایی]] (میلندا پنهو) یاد شدهاست. در گذشت زمان این نام بر سرزمینی اطلاق شد که این قوم در آن میزیست. بنگای (بنگال) در دوران پادشاهان پال و سین ناحیه کم وسعتی در ساحل شرقی رود گنگ و دلتای آن در جنوب بنگال کنونی بود. بنگال غربی را رادها و بنگال شمالی را پوندرا وردهن مینامیدند. بر این نواحی، [[وریندرا]] و [[لکهنوتی]] را نیز باید افزود. بخشی از بنگال شمالی و غربی را گور نیز میگفتند. اما گاهی این نام بر سراسر بنگال اطلاق میشد. قلمرو راجههای پادشاهان سین بخشی بسیار بزرگ از بنگال را شامل بود، اما این راجهها همواره گوری سور (پادشاهان گور) خوانده میشدند. نویسندگان مسلمان قدیم، بنگال جنوبی را بنگ یا بنگا مینامیدند.<ref name="جهان اسلام">[http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=1890 ''دانشنامه جهان اسلام، بنگال (بنگاله)'']</ref><br />
<br />
== نگارخانه ==<br />
<gallery><br />
File:BD Mahasthangarh1.JPG|<!--[[Mahasthangarh]] is the oldest archaeological site in [[بنگلادش]]. It dates back to 700 BC and was the ancient capital of the [[Pundra Kingdom]]. --><br />
Image:Asia 323bc.jpg|<!--Asia in 323 BC, the [[Nanda Empire]] of [[Magadha]] and [[Gangaridai|Gangaridai Empire]] of Bengal in relation to [[اسکندر]]'s Empire and neighbors. --><br />
</gallery><br />
<br />
== منابع ==<br />
{{پانویس|۲}}<br />
{{ویکیانبار-رده|Bengal}}<br />
<br />
{{جغرافیا-خرد}}<br />
<br />
[[رده:بنگال]]<br />
[[رده:بنگلادش]]<br />
[[رده:تاریخ بنگال غربی]]<br />
[[رده:تاریخ بنگلادش]]<br />
[[رده:جغرافیای بنگلادش]]<br />
[[رده:جغرافیای هند]]<br />
[[رده:مناطق تقسیمشده]]<br />
[[رده:منطقههای جغرافیایی هند]]</div>188.159.32.161